Nyheter MDTV Forum Om Doner

Svensk humor (!) Vad i helsicke är det här?


#1

Originalt publisert på https://steigan.no/2019/01/svensk-humor-vad-i-helsicke-ar-det-har/

Vår svenske medarbeider Anders Persson har oppdaget et lite stykke svensk humor som ikke er helt PK. Han var like overrasket som oss og vi lar ham dele overraskelsene med våre lesere. Av Anders Persson. En av de senaste dagerna råkade jag av en tillfällighet ramla in på ett program på SVT Play som kallas…


#2

För att ni inte ska gå miste om de nyanser som denna grovkorniga komediserie ändå bjuder på rekommenderar jag er att klicka på fyrkanten längst ner till höger och därmed koppla på svensk textning. En av nyanserna jag tänker på är när den unga goddagspilten 17 minuter in i avsnittet om “Rysskräcken” hälsar på den ryske ambassadören på ryska med “Farbror Valentin”. Uppenbarligen har han som litet svenskt ambassadbarn ute i världen redan träffat och blivit bekant med den ryske stockholmsambassdören, som väl då var någon attaché på en rysk beskickning.


#3

Morsomt på en veldig svensk måte! :grin:
Takk for påminnelsen om at det er mye interessant på svensk nett-tv!

Og etter å ha sett en episode, har jeg følelsen av at løsmunnetheten hos UD kommer til å få konsekvenser for noen …


#4

Jeg var så heldig å ha tenårene mine rett ved svenskegrensa. Det ga meg SR, som hadde ungdomsradio. Så kulturelt sett, er jeg nok mer svensk enn norsk.


#5

Nå, huvudena kommer inte att rulla omedelbart på svenska UD. Det finns i de sex avsnitten inte ett knyst om USA, EU, Israel, Afghanistan . . . Där finns det mycket att ironisera över. Men det kommer kanske en uppföljare?