Originalt publisert på https://steigan.no/2018/01/john-pilger-offentligheten-har-alltid-ligget-et-skritt-foran-media/
Grunnleggende problemer i vestlige medier skaper et stadig vanskeligere landskap for etisk journalistikk, som John Pilger forklarer i et intervju med Dennis Bernstein og Randy Credico. Denne artikkelen, som bygger på et intervju med John Pilger, utført av Dennis J Bernstein og Randy Credico er oversatt til norsk og publisert av Midt i fleisen. Den prisbelønte journalisten…
“folkene som Hillary Clinton avviste som «de uforbederlige».”
The deplorables => de foraktelige
Mens norske medier skriver side opp og side ned om den såkalte “russiske hackingen”.
1 Like
Det kan være maskinellt oversatt fra et annet språk først. Derfor er det noen ganger vanskelig å få vasket språket.